Dịch máy, đang được duyệt lại. Mọi góp ý sửa lỗi đều được hoan nghênh.
Cuộc đời Thánh Martinô · Chương VII
Đan viện Ligugé và phép lạ đầu tiên: Người dự tòng sống lại
Vì khi ngài đến nơi thì Thánh Hilariô đã đi qua Rôma rồi, Martinô theo chân thánh nhân đến Poitiers. Thánh Hilariô đón tiếp ngài với niềm vui khôn tả, và chẳng bao lâu sau Martinô lập một đan viện nhỏ ở vùng ngoại ô thành phố. Không lâu sau, một dự tòng trẻ đến ở với ngài, mong được học cách sống dưới sự hướng dẫn của một người thầy đáng ngưỡng mộ như thế; nhưng sau vài ngày, chàng trai phải nằm liệt giường vì một cơn sốt dữ dội.
Chẳng may, Martinô lại phải đi xa và vắng mặt ba ngày. Khi trở về, ngài thấy anh đã chết: cơn bệnh đột ngột đến mức chàng trai ra đi mà thậm chí không kịp chịu phép rửa. Thi hài được đặt giữa phòng, chung quanh là các đan sĩ đang khóc lóc lo liệu tang lễ, thì Martinô chạy ùa vào, khóc nức nở.
Được một ơn soi sáng sâu xa trong lòng thúc đẩy, ngài xin mọi người ra khỏi căn phòng nhỏ nơi đặt thi hài, khóa cửa từ bên trong và nằm sấp mình trên người anh em đã tắt thở. Ngài cứ thế cầu nguyện tha thiết một hồi lâu, cho đến khi cảm thấy, tận đáy tâm hồn, rằng quyền năng Thiên Chúa đang hoạt động. Bấy giờ ngài hơi nhổm người lên và chăm chú nhìn vào gương mặt chàng trai, đầy tin tưởng chờ đợi hoa trái của lời cầu nguyện và của lòng Chúa xót thương. Chưa đầy hai giờ trôi qua, ngài thấy toàn thân anh bắt đầu, rất chậm, cựa quậy và hai mí mắt run run, lại mở ra đón ánh sáng. Vô cùng xúc động, Martinô bật lên tạ ơn Thiên Chúa lớn tiếng đến nỗi tiếng reo vui vang khắp căn phòng. Nghe thấy thế, các đan sĩ đang chờ bên ngoài cửa liền ùa vào — và sững sờ không nói nên lời khi thấy người mà họ để lại đã chết nay đang sống!
Được trả lại sự sống, chàng trai liền được rửa tội và còn sống thêm nhiều năm nữa, trở thành giữa chúng tôi chứng nhân sống đầu tiên cho các phép lạ của Martinô. Chính anh thường kể lại điều đã xảy đến với mình sau khi lìa khỏi xác: anh được dẫn đến trước mặt vị Thẩm phán tối cao và, vì chưa được rửa tội, anh vừa nghe bản án nghiêm khắc đày mình đến một nơi u tối giữa một đám đông vô danh. Nhưng đúng lúc ấy, hai thiên thần trình với vị Thẩm phán rằng đây chính là chàng trai mà Martinô đang cầu nguyện cho. Theo lệnh của vị Thẩm phán, cũng chính các thiên thần ấy đưa anh trở về, trao anh cho Martinô và trả lại sự sống cho anh. Từ ngày đó, danh tiếng của Martinô lan đi khắp nơi: con người mà ai nấy vốn đã coi là thánh thiện nay còn được ngưỡng mộ vì quyền năng làm những việc lạ lùng và được sánh với chính các Tông Đồ.
Cộng đoàn nhỏ mà Martinô lập gần Poitiers vào khoảng năm 361 chính là Ligugé — được các sử gia coi là đan viện cổ nhất Tây Âu, được thành lập trước Thánh Biển Đức hơn một thế kỷ rưỡi!
Bạn hãy để ý hai chi tiết thú vị trong câu chuyện này:
1. Cử chỉ của các ngôn sứ xưa: Khi Martinô đóng cửa phòng và nằm lên người chàng trai đã chết, ngài lặp lại đúng cử chỉ của các ngôn sứ Êlia (1 Các Vua 17,21) và Êlisa (2 Các Vua 4,34) trong Cựu Ước.
2. Nỗi sợ chết khi chưa được rửa tội: Vì sao chàng trai nói rằng mình sắp bị đày đến một “nơi u tối” (obscuris locis)? Với các Kitô hữu thế kỷ IV, chết khi còn là dự tòng, trước khi chịu phép rửa, khiến linh hồn không được bước trọn vẹn vào ánh sáng — và đoạn mô tả này cũng là một trong những lời kể cổ nhất trong văn học phương Tây về điều mà ngày nay chúng ta gọi là trải nghiệm cận tử.