Tradução automática, revisão em andamento. Correções são bem-vindas.
A Vida de São Martinho · Capítulo VII
O mosteiro de Ligugé e o primeiro milagre: O catecúmeno que voltou à vida
Como Hilário já tinha passado por Roma quando ele chegou lá, Martinho seguiu os passos dele até Poitiers. Hilário o recebeu com uma alegria imensa, e Martinho fundou pouco depois um pequeno mosteiro nos arredores da cidade. Não demorou para que se juntasse a ele um jovem catecúmeno que queria aprender a viver segundo a orientação daquele mestre tão admirado; mas, passados poucos dias, o rapaz caiu de cama com uma febre altíssima.
Por infelicidade, Martinho tinha precisado sair em viagem e ficou fora três dias. Quando voltou, já o encontrou morto: a doença tinha sido tão fulminante que o jovem partira sem sequer ter tido tempo de ser batizado. O corpo estava estendido no meio da sala, cercado pelos monges em lágrimas, que preparavam o funeral, quando Martinho entrou correndo, desfeito em pranto.
Guiado por uma profunda inspiração interior, pediu a todos que saíssem da pequena cela onde estava o corpo, fechou a porta por dentro e se deitou sobre o irmão sem vida. Ficou assim, rezando intensamente durante algum tempo, até sentir, no fundo da alma, que a força de Deus estava agindo. Nesse momento, ergueu-se um pouco e ficou de olhos cravados no rosto do rapaz, esperando, cheio de confiança, o fruto da sua oração e da misericórdia do Senhor. Não tinham passado nem duas horas quando viu o corpo começar bem devagarinho a se mexer todo e as pálpebras tremerem, abrindo-se outra vez para a luz. Comovido, Martinho começou a agradecer a Deus em voz tão alta que os gritos de alegria encheram a cela inteira. Ao ouvirem aquilo, os monges que esperavam do lado de fora, junto à porta, correram logo para dentro — e ficaram sem palavras ao verem vivo aquele que tinham deixado morto!
De volta à vida, o rapaz foi batizado logo em seguida e ainda viveu muitos anos, tornando-se entre nós a primeira testemunha viva dos milagres de Martinho. Ele mesmo costumava contar o que lhe tinha acontecido depois de sair do corpo: fora levado à presença do Juiz supremo e, como ainda não era batizado, tinha acabado de ouvir a dura sentença que o mandava para um lugar sombrio, no meio de uma multidão anônima. Nesse instante, porém, dois anjos avisaram o Juiz de que era justamente por aquele jovem que Martinho estava rezando. Por ordem do Juiz, os mesmos anjos o trouxeram de volta, o entregaram a Martinho e o devolveram à vida. A partir daquele dia, a fama de Martinho se espalhou por toda parte: quem já era visto por todos como um homem santo passou a ser admirado também pela força dos seus prodígios e comparado aos próprios Apóstolos.
A pequena comunidade que Martinho criou perto de Poitiers por volta de 361 é Ligugé — considerado pelos historiadores o mosteiro mais antigo da Europa Ocidental, fundado mais de um século e meio antes de São Bento!
Repare em dois detalhes curiosos deste episódio:
1. O gesto dos antigos profetas: Quando Martinho fecha a porta do quarto e se deita sobre o rapaz falecido, está repetindo tal e qual o gesto dos profetas Elias (1 Reis 17,21) e Eliseu (2 Reis 4,34) no Antigo Testamento.
2. O medo de morrer sem batismo: Por que o jovem conta que iam mandá-lo para um “lugar sombrio” (obscuris locis)? Para os cristãos do século IV, morrer ainda como catecúmeno, antes do batismo, deixava a alma privada da plena entrada na luz — e esta descrição é também um dos relatos mais antigos, na literatura ocidental, daquilo que hoje chamaríamos de experiência de quase morte.