Traducción automática, revisión en curso. Las correcciones son bienvenidas.

La vida de san Martín · Capítulo XXIII

La historia de Claro, el falso profeta Anatolio y la túnica que se desvaneció en el aire

Había un joven de familia muy distinguida llamado Claro —que más tarde fue ordenado sacerdote y hoy descansa en la paz de Dios tras una muerte santa— que lo había dejado todo para irse a vivir cerca de Martín, y que alcanzó rápidamente una fe profunda y una vida ejemplar. Claro había construido un pequeño eremitorio cerca del monasterio del obispo, donde ya vivían con él varios monjes. Un día llamó a su puerta un joven llamado Anatolio: decía que era monje, se hacía pasar por la persona más humilde e inocente del mundo, y acabó quedándose a vivir allí en comunidad con los demás.

Al cabo de un tiempo, empezó a contar a sus compañeros que recibía visitas regulares de ángeles que venían a conversar con él. Como nadie se lo creía, encontró la manera de impresionar a varios monjes con una serie de fenómenos extraños. Al poco tiempo ya declaraba abiertamente que los ángeles iban y venían sin cesar con mensajes entre él y Dios, y exigía que lo trataran como a un verdadero profeta. Claro, sin embargo, nunca se dejó engañar. Furioso por no poder convencerlo, Anatolio empezó a amenazarlo con la ira de Dios y con castigos inminentes por dudar de la palabra de un santo.

Finalmente, un día salió con este solemne anuncio: «¡Sepan que esta noche el Señor me va a enviar del Cielo una túnica blanca! ¡Mañana caminaré entre ustedes vestido con ella, y ahí tendrán la prueba de que llevo dentro de mí el poder de Dios, vestido con una prenda que viene de las manos de Dios mismo!».

Ni que decir tiene que toda la comunidad estaba muy alborotada, a la espera de lo que iba a pasar. Pues bien, hacia la medianoche, el monasterio entero pareció temblar hasta los cimientos, como si alguien estuviera pisoteando el suelo con fuerza. De la celda de Anatolio salían repetidos destellos de luz intensa, acompañados del ruido de pasos apresurados que iban y venían y de un murmullo confuso de muchas voces. De repente se hizo el silencio; Anatolio abrió la puerta, llamó a uno de los monjes que estaban fuera, de nombre Sabacio, y le enseñó la túnica que llevaba puesta.

Boquiabierto, Sabacio corrió a despertar a los demás. El propio Claro acudió enseguida a ver qué pasaba; trajeron una lámpara encendida y todos se pusieron a examinar la prenda con detalle. La tela era extraordinariamente suave, de un blanco purísimo y ribeteada con franjas de púrpura brillante; pero por más que miraban, nadie sabía decir de qué fibra o de qué lana estaba hecha. Aun así, tanto a la vista como al tacto de los dedos, parecía sin sombra de duda una túnica de verdad.

Con prudencia, Claro pidió a los hermanos que pasaran el resto de la noche rezando para que Dios les mostrara con claridad qué había detrás de todo aquello; y así permanecieron hasta el amanecer, cantando himnos y salmos. En cuanto salió el sol, Claro tomó a Anatolio de la mano derecha, decidido a llevarlo ante Martín, completamente seguro de que ningún truco del Diablo podría engañar a los ojos del obispo. En ese instante el desdichado entró en pánico: ¡empezó a resistirse con todas sus fuerzas y a gritar que tenía órdenes expresas del Cielo de no presentarse ante Martín! Y cuando los demás monjes lo agarraron para llevarlo a la fuerza, la túnica se desvaneció en el aire en un abrir y cerrar de ojos, entre las mismas manos de quienes lo sujetaban.

¿Quién puede dudar de que también aquí se vio el poder espiritual de Martín, hasta el punto de que el Diablo ni siquiera pudo mantener su engaño en cuanto comprendió que tendría que enfrentarse a la mirada del obispo?