Isinalin ng makina, kasalukuyang nirerepaso. Malugod na tinatanggap ang mga pagwawasto.
Ang Buhay ni San Martin · Kabanata XV
Ang leeg na inilantad sa harap ng espada sa lupain ng mga Aedui
Gusto ko ring ikuwento ang nangyari sa rehiyon ng mga Aedui. Habang ipinagigiba ni Martin ang isang lokal na templo, isang galit na galit na pangkat ng mga paganong magsasaka ang sumugod sa kaniya. Ang isa sa kanila, na mas mainitin ang ulo kaysa sa iba, ay humugot ng espada at dumiretso kay Martin para patayin siya. Nang hindi umaatras kahit isang hakbang, hinawi ni Martin ang kaniyang balabal mula sa balikat at iniharap dito ang kaniyang hubad na leeg. Hindi man lang nag-atubili ang lalaki na tumaga; pero sa eksaktong sandaling itinaas niya ang braso para ibagsak ang espada, nawalan siya ng balanse, bumagsak nang patihaya sa lupa at, puno ng di-maipaliwanag na takot, ay nagsimulang magmakaawa ng kapatawaran.
Halos ganito rin ang isa pang kaso: sinubukan siyang saksakin ng isang lalaki gamit ang isang malaking kutsilyo habang dinudurog niya ang ilang estatwang pagano, pero sa sandaling ibabaon na nito ang talim, lumipad ang bakal mula sa mga kamay nito at naglaho nang walang bakas.
Pero kadalasan, kapag sinusubukan ng mga taga-kanayunan na pigilan siya sa paggiba ng kanilang mga dambana, kinakausap sila ni Martin nang may gayon na lang kabaitan at paninindigan kaya napapalambot niya ang kanilang puso — at, habang binubuksan niya ang kanilang mga mata sa katotohanan, ang mga naninirahan na mismo ang gumigiba sa kanilang mga templo.
Ang teritoryo ng mga Aedui (pagus Aeduorum) ay nasa kasalukuyang Burgundy, sa paligid ng lungsod ng Autun (ang sinaunang Augustodunum). Ang mga Aedui ay isa sa mga pinakamatanda at pinakamapagmalaking bayang Galo, tanyag mula pa noong panahon ni Julio Cesar at may napakalalim na ugat na druidiko.
Tingnan mong mabuti ang huling pangungusap ng kabanatang ito, na kadalasang hindi napapansin: tinitiyak ni Sulpicio na linawin na, sa kabila ng maiigting na sandaling ito na may mga espada at kutsilyong pangkatay (culter), “kadalasan” (plerumque) ay napagtatagumpayan ni Martin ang paglaban ng mga nayon hindi sa pamamagitan ng dahas kundi ng matiyagang pakikipag-usap at pangangaral, hanggang sa ang mga residente na mismo ang nagbabaklas ng mga lumang altar.