기계 번역, 검토 진행 중. 바로잡아 주시면 고맙겠습니다.

성 마르티노의 생애 · 제XXVII장

맺음말: 빛나는 얼굴, 그리고 시기하는 주교들에게 주는 대답

마르티노가 화내는 모습을 본 사람은 아무도 없었고, 그가 자제력을 잃거나 슬픔에 짓눌리거나 웃음을 참지 못하는 모습을 본 사람도 없었다. 그는 언제나 한결같이 평온한 사람이었고, 얼굴에는 밝게 빛나는 기쁨이 어려 있어 이미 인간의 조건을 넘어서 살고 있는 듯했다. 그의 입술에는 오직 그리스도의 이름만 있었고, 그의 마음에는 선함과 평화와 연민 말고는 아무것도 들어설 자리가 없었다. 그는 자기 등 뒤에서 더없이 비열한 말을 하는 사람들의 죄 때문에 울기까지 하는 일이 잦았다. 그가 아무에게도 해를 끼치지 않고 자기 자리에서 조용히 사는데도, 그들은 독사의 독 묻은 혀로 그를 물어뜯었다.

사실 우리 자신도 그의 삶과 고결함을 시기하는 그런 사람들을 몇몇 알게 되었다. 자기에게는 없고 본받을 용기도 없는 덕을 마르티노에게서 보는 것이 싫었던 사람들이다. 그리고 가장 슬프고 부끄러운 일은, 글로 쓰기조차 괴롭지만, 그 몇 안 되는 박해자가 거의 모두 주교였다는 것이다! 그러나 그들이 우리 주위에서 아무리 짖어 대더라도 여기서 이름을 밝힐 것은 없다. 그들 가운데 누가 이 글을 읽고 제 발이 저려 부끄러움으로 가득 차게 된다면 그것으로 충분하다. 만일 소리를 지르며 화를 낸다면, 우리가 말한 사람이 바로 자기라고 스스로 자백하는 셈이 될 테니 말이다. 어쩌면 우리는 정작 다른 사람들을 염두에 두고 있었을지도 모르는데!

그 밖에, 마르티노 같은 사람을 옹호한다는 이유로 우리까지 미워하게 되는 그런 부류의 사람들이 있다면, 우리는 그 적의를 영예로 받아들인다. 나는 이 작은 책이 진실한 신앙을 지닌 모든 선한 사람에게 기쁨을 주리라고 굳게 확신한다. 다른 이들로 말하자면, 누가 악의와 불신을 품고 이 글을 읽는다면 그것은 자기 양심과 알아서 할 일이다. 나로서는 양심에 거리낄 것이 전혀 없다. 나는 오로지 내가 확인한 것에 대한 확신과 그리스도에 대한 사랑에 이끌려 이 책을 썼고, 확실히 입증된 사실을 전했으며, 진실을 말했다. 그리고 하느님께서 이 이야기를 읽는 이들뿐 아니라, 무엇보다 이 이야기에 마음이 움직여 믿게 되는 이들을 위해 상급을 마련해 두셨기를 간절히 바란다.