기계 번역, 검토 진행 중. 바로잡아 주시면 고맙겠습니다.
성 마르티노의 생애 · 제X장
나무 오두막에 산 주교: Marmoutier의 설립
주교가 된 뒤 마르티노가 보여 준 영혼의 위대함은 말로 다 표현하기 어렵다. 그는 예전과 조금도 다름없는 사람으로 살았다. 마음은 똑같이 겸손했고 옷차림은 똑같이 가난했다. 타고난 권위와 품위가 넘치는 그는 주교의 책임을 온전히 다하면서도 수도승의 소박하고 엄격한 삶을 결코 버리지 않았다.
처음에는 그 도시의 성당에 딸린 작은 방에서 살았다. 그러나 문을 두드리러 오는 사람들의 발길이 끊이지 않는 것을 견딜 수 없어서, 투르에서 3킬로미터쯤 떨어진 곳에 수도원을 세우기로 했다. 그곳은 어찌나 고요하고 외진지 광야나 다름없어 보였다. 한쪽에는 깎아지른 바위 절벽이 솟아 있었고, 다른 쪽에는 루아르강이 부드럽게 굽이치며 작은 평지를 감싸 안고 있었다. 그곳에 이르는 길은 하나뿐이었고, 그마저도 아주 좁았다.
마르티노는 나무와 엮은 나뭇가지로 소박한 오두막을 손수 지었고, 몇몇 수도승도 그렇게 했다. 그러나 대부분은 언덕의 무른 바위를 직접 파서 거처를 마련했다. 그곳에는 여든 명의 제자가 살았고, 모두 스승의 모범을 따르기로 다짐한 이들이었다. 아무도 자기 것을 갖지 않았다. 모든 것이 모두의 것이었고, 이미 다른 많은 수도승이 하고 있던 것과 달리 무엇이든 사고파는 일이 금지되어 있었다.
그곳에서는 아무도 손으로 하는 생업에 종사하지 않았는데, 단 하나 예외가 책을 베껴 쓰는 일이었다. 이 일은 가장 젊은 이들에게 맡겨, 나이 든 이들이 온종일 기도에 전념할 수 있게 했다. 함께 기도하는 시간 말고는 자기 독방을 떠나는 사람이 거의 없었다. 모두가 단식이 끝나는 하루의 끝에 한 끼를 함께 먹었고, 병이 들어 약으로 필요한 경우가 아니면 아무도 포도주를 마시지 않았다. 거의 모두가 낙타털로 짠 거친 옷을 입었고, 부드러운 옷감을 걸치는 것은 그곳에서 큰 허물로 여겨졌다. 그 수도승들 가운데 많은 이가 귀족 집안 출신으로 안락하게 자랐으면서도 스스로 원해서 이 고되고 낮은 삶을 택했다는 점을 떠올리면 더욱 놀라운 일이다. 훗날 우리는 그들 가운데 여럿이 주교가 되는 것을 보았다. 사실 마르티노의 수도원에서 양성된 사제를 수장으로 모시기를 꿈꾸지 않은 도시나 교구가 어디 있었겠는가?
마르티노가 투르에서 2로마마일(약 3킬로미터) 떨어진 곳, 석회암 언덕과 루아르강(Liger) 사이에 끼인 자리에 만든 은신처는 훗날 그 유명한 Marmoutier 수도원(Maius Monasterium)이 됩니다. 루아르강 이쪽 기슭의 바위는 파기 쉬운 흰 석회암인 tuffeau여서, 마르티노의 수도승들이 판 동굴을 오늘날에도 찾아가 볼 수 있습니다!
이 장에는 유럽 역사에 엄청난 영향을 끼친 대목이 두 가지 있습니다.
1. 책 필사(scriptores)에만 전념하기: 이집트 사막의 수도승들이 생계를 위해 바구니나 밧줄을 엮던 것과 달리, 마르티노는 Marmoutier에서 서방에서는 새로운 규칙을 만들었습니다. 수도원의 유일한 손노동이 책을 손으로 베껴 쓰는 일이었던 것입니다. 가장 젊은 수도승들에게 필사본을 옮겨 적게 함으로써, 마르티노는 로마 제국이 무너지는 동안 고대 문화와 그리스도교 문화의 큰 부분을 구해 낼 미래의 중세 scriptoria의 씨앗을 뿌렸습니다.
2. 새 주교들의 못자리: 로마 귀족 가문의 젊은이들(nobiles)을 소유를 버리고 성경 공부에 전념하는 삶으로 끌어들임으로써, Marmoutier는 갈리아 교회를 쇄신한 많은 주교를 배출한 참된 영적 학교가 되었습니다.